АББ закончила второй квартал...

Компания АВВ, известный производитель и разработчик кабельно-проводниковой продукции, а также лидер в технологиях для энергетики и автоматизации, сообщила о росте доходов и прибыли во втором квартале 2013 года, несмотря на сложное положение на глобальных рынках.

«Мы продолжаем наблюдать положительное влияние на наши результаты сбалансированных географического присутствия и портфолио продукции, - заявил главный исполнительный директор группы АББ Джо Хоган. - Объемы заказов росли в ряде ключевых секторов и географических регионов, в частности в Китае. По сравнению с первым кварталом этого года, мы видим обнадеживающую тенденцию последовательного роста заказов в большинстве продуктовых сегментов нашего бизнеса.

В то же время, благодаря значительному портфелю заказов, мы имели возможность наращивать наши доходы и доходы одновременно оптимизируя затраты для сохранения доходности, несмотря на неопределенность рыночных условий».

«Общий объем заказов снизился вследствие стратегической перестройки бизнес-направления «Системы для электроэнергетики », которую мы начали в конце прошлого года, чтобы сфокусировать этот бизнес на проектах с более высокими показателями доходности, - сказал Хоган. - Вместе с тем, перестройка уже дала первые результаты, выраженные в росте валовой прибыли от портфеля заказов этого бизнес-направления.

Также на заказ в этом квартале повлияли задержки при заключении контрактов по крупным проектам, что связано с текущей глобальной макроэкономической неопределенностью. Впрочем, наши основные драйверы спроса остаются актуальными, а соотношение полученных и выполненных заказов за первое полугодие составил 0,99 и 1,06 без учета направления систем для электроэнергетики».

«Кроме того, мы снова получили хороший вклад благодаря синергии с Thomas & Betts. Направления систем и оборудования для электроэнергетики имели стабильную маржу операционной прибыли EBITDA, а доходы от сервисного бизнеса росли более быстрыми темпами, чем органические доходы в целом, - добавил Джо Хоган. - Показатели чистой индекса поддержки (NPS), полученные во время последнего опроса, показывают, что мы успешно работаем на повышение уровня удовлетворенности клиентов.

Наш прогноз до конца года остается неизменным с конца первого квартала. Макротренды становятся еще более неопределенными, что затрудняет прогнозирование сроков получения заказов, особенно по крупным проектам. Тем не менее, значительный портфель заказов будет продолжать смягчать, эту неопределенность, а мы по-прежнему сосредоточимся на балансе расходов и роста и повышении удовлетворенности клиентов. Мы уверены, что продуктовая и региональная сбалансированность нашего бизнеса будут и в дальнейшем обеспечивать нам выгодные возможности для роста».